Results for ismailu translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

a ismailu sinu njegovom beše trinaest godina kad mu se obreza okrajak tela njegovog.

Italian

ismaele suo figlio aveva tredici anni quando gli fu circoncisa la carne del membro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa otide isav k ismailu, i uze za ženu preko žena svojih maeletu, kæer ismaila sina avramovog, sestru naveotovu.

Italian

allora si recò da ismaele e, oltre le mogli che aveva, si prese in moglie macalat, figlia di ismaele, figlio di abramo, sorella di nebaiòt

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a medju njima se nadje deset ljudi koji rekoše ismailu: nemoj nas pogubiti, jer imamo sakriveno blago u polju, pšenice i jeèma i ulja i meda. i ostavi ih, i ne pobi ih s braæom njihovom.

Italian

fra quelli si trovarono dieci uomini, che dissero a ismaele: «non ucciderci, perché abbiamo nascosto provviste nei campi, grano, orzo, olio e miele». allora egli si trattenne e non li uccise insieme con i loro fratelli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,903,367,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK