Results for pribran translation from Serbian to Italian

bogat æe umreti, a neæe biti pribran; otvoriæe oèi a nièega neæe biti.
si corica ricco, ma per l'ultima volta, quando apre gli occhi, non avrà più nulla

i onemoæav umre avram u dobroj starosti, sit života, i bi pribran k rodu svom.
poi abramo spirò e morì in felice canizie, vecchio e sazio di giorni, e si riunì ai suoi antenati

a godine su veka ismailovog sto i trideset i sedam godina. posle onemoæav umre, i bi pribran k rodu svom.
la durata della vita di ismaele fu di centotrentasette anni; poi morì e si riunì ai suoi antenati

a kad izgovori jakov zapovesti sinovima svojim, diže noge svoje na postelju, i umre, i pribran bi k rodu svom.
quando giacobbe ebbe finito di dare questo ordine ai figli, ritrasse i piedi nel letto e spirò e fu riunito ai suoi antenati

a kad dodjete k njemu, kao kamenu živom, koji je, istina, od ljudi odbaèen, ali od boga izabran i pribran:
stringendovi a lui, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a dio

evo, ja æu te pribrati k ocima tvojim, i na miru æeš biti pribran u grob svoj, i neæeš videti svojim oèima zlo koje æu pustiti na to mesto i na stanovnike njegove. i kazaše to caru.
ecco, io ti riunirò con i tuoi padri e sarai deposto nel tuo sepolcro in pace. i tuoi occhi non vedranno tutta la sciagura che io farò piombare su questo luogo e sui suoi abitanti». quelli riferirono il messaggio al re