Results for protestima translation from Serbian to Italian

kim se-ri tvituje o protestima već mesec dana.
e' più di un mese che kim se-ri racconta su twitter la protesta in corso.

ovaj post je deo specijalne reportaže o protestima u siriji 2011.
la fama di amina arraf è cresciuta rapidamente.

ovaj post je deo našeg posebnog izveštavanja o protestima u maroku 2011.
studente marocchino arrestato per aver criticato il re in un video

izveštaji o protestima u jemenu su primljeni sa oduševljenjem širom arapskog sveta, gde građani interneta pružaju veliku podršku njihovoj jemenskoj braći i sestrama.
rapporti di proteste in yemen sono state accolte con gioia in tutto il mondo arabo, dove gli internauti stanno mostrando grande sostegno per i loro fratelli e sorelle yemeniti.

zločin koji je nega učinio bio je da je izvestio o protestima na arapskom proleću i istakao da se etiopija može suočiti sa sličnim protestima ukoliko se vlada ne promeni i otvori.
il crimine di nega andò a coprire le proteste della primavera araba e aveva messo in evidenza come l'etiopia avrebbe potuto imbattersi in proteste simili nel caso in cui il governo non effettui riforme e si liberalizzi.

ulična umetnost, koja uključuje grafite, plakate, transparenate na protestima, izgleda da se rađa iz ovog protesta i u ovoj zajednici svakim danom.
molti esempi di street art, inclusi graffiti, poster e striscioni alle manifestazioni, stanno spuntando quotidianamente anche al di fuori delle proteste, nelle comunità.

nakon dana globalne akcije 12 i 15 maja, 2012, (12m i 15m), aktivisti iz cele evrope su pozvani da se okupe u frankfurtu na protestima za međunarodnu solidarnost.
in seguito alle giornate di azione globale del 12 e 15 maggio scorsi (12m e 15m), attivisti da tutta europa sono stati chiamati a convergere a francoforte in una manifestazione di solidarietà internazionale.

ispod je jedna od mnogih priča koje možete čuti ovih dana na atinskim ulicama;izdvaja se zato što je deo članka, naslovljenog flert sa smrću, koji je napisao giorgos avgeropoulos, nagradjeni grčki novinar, poznat po svojim reportažama o sukobima ratovima i protestima:
di seguito si leggerà una delle tante storie che si possono ascoltare per le strade di atene in questi giorni; tuttavia questa è particolarmente interessante in quanto parte di un articolo dal titolo flirting with death (flirtare con la morte) , scritto da giorgos aygeropoulos, un giornalista greco vincitore di diversi premi noto per le sue cronache di scontri, guerre e proteste: