Results for понављам translation from Serbian to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Japanese

Info

Serbian

понављам

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Japanese

Info

Serbian

Понављам партију

Japanese

ゲームをリプレイ中

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, одступи!

Japanese

繰り返す、投降せよ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Нећу да вам понављам.

Japanese

2度は言わんぞ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Немој да понављам!

Japanese

2度と言わすな!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, спусти оружје.

Japanese

繰り返す 武器を捨てろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Нећу да понављам трећи пут.

Japanese

俺は三回は言わないぞ ストップ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, неће да нас пусти.

Japanese

繰り返す、我々を中にいれてくれません

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, Лондон је нападнут!

Japanese

" 繰り返します ロンドンが攻撃されています "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Нећу више да ти понављам да умукнеш.

Japanese

- 2度と言わない 黙れ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Немамо заражених. Понављам, немамо заражених.

Japanese

感染は無い 繰り返す 感染は無い

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, бизнис класа је сада затворена за све.

Japanese

後方に移動して下さい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Цивили су у опасности, понављам, цивили су у опасности.

Japanese

市民が危ない、繰り返す、 市民が危ない。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ја ћу се побринути за ово! Понављам, цивили су у опасности.

Japanese

ここは俺が! バージニア·アベニューの 2300にヘリーを要請

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, спремни смо да почнемо са укрцавањем приоритетних путника за Лондон.

Japanese

ロンドン行フライト10便の お客様は―

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Понављам, само возилима хитних служби је дозвољен приступ с друге стране овог периметра.

Japanese

《繰り返します 緊急車両以外は》 《この区域に進入できません》

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

А онда, за 60 секунди, понављам, за само 60 секунди, детектив Марфи га шаље на земљу.

Japanese

それを、 60秒で... もう一度言います、60秒で マーフィー刑事は彼を逮捕

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Наш тим неће предузимати никакву акцију...понављам...никакву акцију све док човек капетана Квинана не потврди да је трансакција обављена.

Japanese

「我々は、今回、何もしない」 「繰り返すぞ、何もするな。 クィーナン警視の 秘密部員が取引を...」

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,308,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK