Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naša odbrana je probijena.
防御は破られました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njena odbrana je ispalanirana za masovne napade.
小型の戦闘機であれば 防衛網を突破できる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj nam pomoæ u teskobi, odbrana je èoveèija uzalud.
われらに助けを与えて、あだにむかわせてください。人の助けはむなしいからです。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-da. taj kia program je nula.
- 売り場がめったに無いわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odbrana je pokušala da prikaže evu malberi slatkom, kao grožđe koje odgaja.
被告側は イヴ・マルベリーのことを 彼女が栽培している葡萄と同じくらい甘く 表現してきました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svaki otkucaj je jedan, ostalo je nula.
1打が、1を 休みは、0を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odbrana je odlučila da ne zove nijednog svedoka zato što smatramo da optužba nije uspela da dokaže svoje optužbe.
弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
udaljenost je nula, ali brzina presrećanja biti će 42 m/s.
インターセプト速度は 秒速42メートルです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: