Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kraljevska princeza tilda.
ティルデ王女だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-saudijska kraljevska porodica
サウジ王家は きっと興味を持ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kraljevska armija oz-a."
"オズ王国軍" ですって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mojanajboljaprijateljicalissa dragomir je kraljevska član
親友のリサは―
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta Æe kraljevska porodica uÈiniti?
王室はどうなる?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je sjuard i kraljevska porodica.
あれは執事と 王族たちだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kraljevska porodica, plemstvo, običan narod...
王族、候族
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam tik-tak, kraljevska vojska oz-a.
わたしはティック・トック オズ王国軍の兵士です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kraljevska obitelj nema više potrebe za tvojim uslugama.
もはや君は 王家に必要ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isildur je zadržao prsten. kraljevska loza je prekinuta.
イシルドゥアが指輪を持ち 王の血統は途絶え
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ne boj se da je kraljevska linija dostigla svoj kraj.
王家の血筋も途絶えはしない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad se ne zna kada ti kraljevska krv može biti od koristi.
血筋が役立つ時があるかも誰にも知られるな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u redu, možete li mi reći da li je to kraljevska?
- 王族かしら?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne napuŠtaju svoje domove dok ih ne poseti kraljevska garda.
自宅に残るように 命ずる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah da, kraljevska policija ulstera ( royal ulster constabulary - ruc)
王立アルスター警察隊か
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
radimo bez odmora dan i noć još od kad nam je tvoja kraljevska sestra dala naređenje.
姉上様が命じられてから我々は日々疲れも知らず作ってきた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, da ne bi trebali zamarati svoju lijepu glavicu o svemu tome kraljevska intriga.
君は 王族の人間関係に― 頭を 悩ますべきではない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njihova kraljevska visočanstva, vojvoda i vojvotkinja od jorka. lepo vas je videti oboje.
あら お二人さん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda će njegova prva kraljevska odluka biti da protera sve koji su ga stalno zadirkivali! da!
最初の決定として、昔のいじめ子を追放することであるかもしれない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: