Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pripremite modul.
モジュールを用意しろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to modul?
それがモジュールか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mora u modul za opravku.
フランク！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morate ukloniti duotronski modul.
リレー取り外す前に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odvoji cip modul. počni odvajanje.
cip装置を切り離して、停止しろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam da ste popravili 12. modul.
12ヵ所も直したのね そうだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kineski: oŠteÆen mi je prevodilaÈki modul.
言語の機能が損傷したの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sklopnici su iza njega. uklonio sam modul.
レギュレータへの流れを止める必要がある さもないとプラズマが引火する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haker po imenu derek yates stvorio modul-
イェーツという男が10機の無人機を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yates modul i službeno je u paru s našim sustavom.
装置の適合は完璧だから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izolovala sam modul i uspela sam da podelim pakete u tri toka.
無人機のモジュールをいじって 三つに分けました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znala sam da moram imati modul ili dokaz da je ikada postojao.
その存在を証明する証拠が必要でした
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u stvari je poseban modul, sa sopstvenim samoupravljajućim održavanjem života.
すごいね - 特別モジュールです 自給型生命維持装置付き
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vikers, izbaciću modul za održavanje života na površinu, to su 2 godine života.
ビッカース アンタを脱出させる ２年有効の 生命維持装置だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada sam video kućišta na tim nuklearkama, pretpostavljam da ste zaobišli digitalni modul i spremili ste ih za potpunu analognu adaptaciju.
起爆装置を手動に 切り替えてるのか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: