Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imate moje odobrenje
私が許す
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sastavio sam odobrenje.
書類は用意しました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj stan ima odobrenje!
このアパートは認可されてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne tražim odobrenje.
許可は頼まない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne treba mi vaše odobrenje.
あなたの承認は必要ないわ エジソン博士
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, nemam odobrenje odeljenja.
いいえ 私には部門の承認がないの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kim? jedino da imam odobrenje.
許可のある限りいろいろ読んでみた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaju li odobrenje da budu tu?
許可は取ってるのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja imam najvišlje odobrenje, komandire.
アクセス許可は持ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne tražim tvoje odobrenje džejms.
ジェームズ、 あなたからの許可は要らないわ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znao si da neće proći odobrenje tamo!
警戒されると 知ってたわね?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izručenje zahteva direktno odobrenje predsednika.
それには 大統領の承認が
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jel i dalje imam odobrenje za sletanje?
着陸してはいけませんか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospođe predsjednice, imamo li vaše odobrenje?
進めてよろしいでしょうか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perkasno. nećemo dobiti odobrenje tek tako.
遅すぎる すぐに権限を与えられる事は有りません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ove lopatice turbina nemaju odobrenje carine.
このタービンブレードは 通関手続きを免れてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li to je to dovoljno za tvoje odobrenje?
君の許可が 必要か?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mora postojati neko na tvom mesecu ko može da odobrenje.
承認できる人がいるでしょうか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moram dobiti odobrenje za svaku malu količinu podataka.
ほんの些細のデータでも許可が必要になる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ekipa za spašavanje je spremna, trebamo samo vaše odobrenje.
救出部隊は許可を待っています
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: