Results for planinu translation from Serbian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Japanese

Info

Serbian

kako sakriti planinu?

Japanese

山を隠すには?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, imam planinu papirologije.

Japanese

ええ でも書類仕事が山ほどあって

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

opet vidjeti samotnu planinu.

Japanese

もう一度 "はなれ山"へと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-niz planinu je jedan put.

Japanese

ラムゼイは?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

povlačenje, u planinu! povlačenje!

Japanese

後退、後退、山まで後退

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bitka za planinu samo što nije počela.

Japanese

山をめぐる戦いが始まろうとしている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osvojio si planinu. zar to nije dovoljno?

Japanese

探求は成し遂げられます あなたは山を獲得した、それで十分でありませんか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gavranovi s erebora. vraćaju se na planinu.

Japanese

の(ワタリガラス)が、 山に戻ってきている

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i krenusmo sa psima usred noći u planinu.

Japanese

鳥小屋を襲ってたんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada otvorimo ovu planinu, izaći će sam pakao.

Japanese

この山を攻撃すれば 地獄の口が開く

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

popeo se na planinu, zato Što je se nije plaŠio.

Japanese

山に登った 恐れなかったから

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ta armija će napasti ovu planinu ako ne postignemo dogovor.

Japanese

我々の話しがまとまらないならば、 その武装した者はこの山を攻撃します

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovu planinu smo osvojili uz puno muke. neću da nam je opet otmu.

Japanese

この山は厳しい勝利だった 2度はご免だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i postavio je zmaja koji bljuje vatru da Èuva tu planinu.

Japanese

山には 火を吐くドラゴンが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kralj nome je odneo strašila i sve smaragde na svoju planinu.

Japanese

ノーム王がかかしとすべてのエメラルドを 山に持っていったわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tko je u mogućnosti, vrijeme je za odlazak na planinu ili plažu.

Japanese

[これをお聞きになった方 海でも山でも] [お出かけになるには 最適ですよ]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moram se popeti na visoku planinu i proći mnoštvo opasnih glečera.

Japanese

今、僕の目の前にあるのは 氷河に囲まれた危険な山だ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tražimo nadiu sobell. otišla je u planinu da se sa ostalima igra rata.

Japanese

我々は ナディア・ソベルを探しています

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jednog jutra, dok sam vozio na planinu usred nedođije, pukla mi je guma.

Japanese

ある朝 山にドライブした時に パンクした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uzmi oružje svoje, tul i luk, i izadji u planinu, te mi ulovi lov;

Japanese

それであなたの武器、弓矢をもって野に出かけ、わたしのために、しかの肉をとってきて、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,183,835,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK