Results for izbrojani translation from Serbian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Korean

Info

Serbian

izbrojani

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Korean

Info

Serbian

jer po poslednjoj naredbi davidovoj biše izbrojani sinovi levijevi od dvadeset godina i više;

Korean

다 윗 의 유 언 대 로 레 위 자 손 이 이 십 세 이 상 으 로 계 수 되 었 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svi ovi biše izbrojani za vremena jotama, cara judinog i za vreme jerovoama, cara izrailjevog.

Korean

이 상 은 유 다 왕 요 담 과 이 스 라 엘 왕 여 로 보 암 때 에 족 보 에 기 록 되 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su izbrojani medju sinovima izrailjevim, šest stotina i jedna hiljada i sedam stotina i trideset.

Korean

이 스 라 엘 자 손 의 계 수 함 을 입 은 자 가 육 십 만 일 천 칠 백 삼 십 명 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su izbrojani, kad mojsije i eleazar sveštenik izbrojaše sinove izrailjeve u polju moavskom na jordanu prema jerihonu.

Korean

이 는 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 의 계 수 한 자 라 그 들 이 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 계 수 한 중 에

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

donesoše knezovi izrailjevi, starešine u domovima otaca svojih, knezovi nad plemenima i poglavari od onih koji biše izbrojani,

Korean

이 스 라 엘 족 장 들 곧 그 들 의 종 족 의 두 령 들 이 요 그 지 파 의 족 장 으 로 서 그 계 수 함 을 입 은 자 의 감 독 된 자 들 이 예 물 을 드 렸 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su izbrojani iz porodica sinova girsonovih, što behu za službu u šatoru od sastanka, koje izbroja mojsije i aron po zapovesti gospodnjoj.

Korean

이 는 모 세 와 아 론 이 여 호 와 의 명 대 로 회 막 에 서 종 사 하 는 게 르 손 자 손 의 모 든 가 족 중 계 수 한 자 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su sinovi izrailjevi koji biše izbrojani po domovima otaca svojih. svega izbrojanih u celoj vojsci po èetama njihovim šest stotina i tri hiljade i pet stotina i pedeset.

Korean

이 상 은 이 스 라 엘 자 손 이 그 종 족 을 따 라 계 수 함 을 입 은 자 니 모 든 진 의 군 대 곧 계 수 함 을 입 은 총 계 가 육 십 만 삼 천 오 백 오 십 명 이 었 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako gospod zapovedi preko mojsija, biše izbrojani, svaki za ono što treba da radi i da nosi; i izbrojani biše oni koje je gospod zapovedio mojsiju da se izbroje.

Korean

그 들 이 그 할 일 과 멜 일 을 따 라 모 세 에 게 계 수 함 을 입 었 으 되 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 그 들 이 계 수 함 을 입 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i odvoji david s vojvodama za službu sinove asafove i emanove i jedutunove, koji æe prorokovati uz gusle i psaltire i kimvale; i biše izmedju njih izbrojani ljudi za posao u svojoj službi:

Korean

다 윗 이 군 대 장 관 들 로 더 불 어 아 삽 과 헤 만 과 여 두 둔 의 자 손 중 에 서 구 별 하 여 섬 기 게 하 되 수 금 과 비 파 와 제 금 을 잡 아 신 령 한 노 래 를 하 게 하 였 으 니 그 직 무 대 로 일 하 는 자 의 수 효 가 이 러 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su sinovi levijevi po otaèkim domovima svojim, poglavari domova otaèkih, koji biše izbrojani po broju imena s glave na glavu, koji radjahu posao za službu u domu gospodnjem, od dvadeset godina i više.

Korean

이 는 다 레 위 자 손 이 니 그 종 가 를 따 라 계 수 함 을 입 어 이 름 이 기 록 되 고 여 호 와 의 전 에 서 섬 기 는 일 을 하 는 이 십 세 이 상 된 족 장 들 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,042,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK