From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hodim crn, ne od sunca, ustajem i vièem u zboru.
나 는 햇 볕 에 쬐 지 않 고 검 어 진 살 을 가 지 고 걸 으 며 공 회 중 에 서 서 도 움 을 부 르 짖 고 있 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ni sunca ne vide, niti ta pozna, a poèiva bolje nego onaj.
햇 빛 을 보 지 못 하 고 알 지 못 하 나 이 가 저 보 다 평 안 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i blagom koje dolazi od sunca, i blagom koje dolazi od meseca.
태 양 이 결 실 케 하 는 보 물 과 태 음 이 자 라 게 하 는 보 물
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kao pu, koji se raèinja, neka ièile; kao dete, koje ena pobaci, neka ne vide sunca.
소 멸 하 여 가 는 달 팽 이 같 게 하 시 며 만 기 되 지 못 하 여 출 생 한 자 가 일 광 을 보 지 못 함 같 게 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ime æe njegovo biti uvek; dokle teèe sunca, ime æe njegovo rasti. blagosloviæe se u njemu, svi æe ga narodi zvati blaenim.
그 이 름 이 영 구 함 이 여, 그 이 름 이 해 와 같 이 장 구 하 리 로 다 사 람 들 이 그 로 인 하 여 복 을 받 으 리 니 열 방 이 다 그 를 복 되 다 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i èetvrti andjeo zatrubi, i udarena bi treæina sunca, i treæina meseca, i treæina zvezda, da pomrèa treæina njihova, i treæina dana da ne svetli, tako i noæi.
네 째 천 사 가 나 팔 을 부 니 해 삼 분 의 일 과 달 삼 분 의 일 과 별 들 의 삼 분 의 일 이 침 을 받 아 그 삼 분 의 일 이 어 두 워 지 니 낮 삼 분 의 일 은 비 췸 이 없 고 밤 도 그 러 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: