Results for gospode translation from Serbian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latin

Info

Serbian

gospode! ti me kušaš i znaš.

Latin

in finem psalmus davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a lot im reèe: nemoj, gospode!

Latin

dixitque loth ad eos quaeso domine m

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospode, tebe èekam da me izbaviš.

Latin

salutare tuum expectabo domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

k tebi, gospode, podižem dušu svoju.

Latin

psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Èuj, gospode, reèi moje, razumi pomisli moje.

Latin

in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prizivah ime tvoje, gospode, iz jame najdublje.

Latin

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rekoše mu: gospode, da se otvore oèi naše.

Latin

dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako su mili stanovi tvoji, gospode nad silama!

Latin

in finem filiis core psalmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa šta da èekam, gospode? nada je moja u tebi.

Latin

sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulast

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

opomeni se, gospode, davida i sve smernosti njegove,

Latin

canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospode! pomozi caru, i usliši nas kad te zovemo.

Latin

inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izbavi me od neprijatelja mojih, gospode, k tebi priteèem.

Latin

deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

radi imena svog, gospode, oprosti greh moj, jer je velik.

Latin

ego autem in innocentia mea ingressus sum redime me et miserere me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izbavi me, gospode, od èoveka zlog, saèuvaj me od nasilnika,

Latin

psalmus david domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

o gospode, pomozi! o gospode, daj da bude u napredak!

Latin

deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

slavim te, gospode, od svega srca svog, pred bogovima pevam tebi.

Latin

in finem david psalmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospode! budi suparnik suparnicima mojim; udri one koji udaraju na me.

Latin

in finem servo domini davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako su velika dela tvoja, gospode! veoma su duboke pomisli tvoje.

Latin

testimonia tua credibilia facta sunt nimis domum tuam decet sanctitudo domine in longitudine dieru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neka te slave, gospode, sva dela tvoja, i sveci tvoji neka te blagosiljaju.

Latin

regnabit dominus in saecula deus tuus sion in generationem et generatione

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospode! nemoj me karati u gnevu svom, niti me nakaziti u jarosti svojoj.

Latin

in finem idithun canticum davi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,034,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK