Results for ja translation from Serbian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Latin

Info

Serbian

ja sam hleb života.

Latin

ego sum panis vita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja i otac jedno smo.

Latin

ego et pater unum sumu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ja rekoh gospodaru svom:

Latin

ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja ne primam slave od ljudi.

Latin

claritatem ab hominibus non accipi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja tebi proteram debeo (kurac)

Latin

ego tibi pro terram debeo

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i kuda ja idem znate, i put znate.

Latin

et quo ego vado scitis et viam sciti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ugledajte se na mene, kao i ja na hrista.

Latin

imitatores mei estote sicut et ego christ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a isus mu reèe: ja æu doæi i isceliæu ga.

Latin

et ait illi iesus ego veniam et curabo eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

vi ste prijatelji moji ako tvorite šta vam ja zapovedam.

Latin

vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ja sam takodje video lucija, sedeo je u svlacionici

Latin

ego quoque lucium vidi, sed in apodyterio

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ja ležem, spavam i ustajem, jer me gospod èuva.

Latin

voce mea ad dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalm

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a vitsaveja reèe: dobro, ja æu govoriti caru za te.

Latin

et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

na polju æeš pasti, jer ja rekoh, govori gospod gospod.

Latin

super faciem agri cades quia ego locutus sum ait dominus deu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i ja bejah medju vama u slabosti, i u strahu i u velikom drhtanju.

Latin

et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i on prizna, i ne zataji, i prizna: ja nisam hristos.

Latin

et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

kaži zorovavelju upravitelju judejskom, i reci: ja æu potresti nebo i zemlju;

Latin

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i èiniæete kako ja èinim: usta neæete pokriti i hleba nièijeg neæete jesti;

Latin

et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ko oslabi, i ja da ne oslabim? ko se sablazni, i ja da se ne raspalim?

Latin

quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ja sam bog avraamov, i bog isakov, i bog jakovljev! nije bog bog mrtvih, nego živih.

Latin

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i deset podnožja, i deset umivaonica na njima;

Latin

et bases decem et luteres decem super base

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,187,573,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK