Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pade nièice pred noge njegove, i zahvali mu. i to bee samarjanin.
et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a samarjanin nekakav prolazeæi dodje nad njega, i videvi ga saali mu se;
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada odgovorie jevreji i rekoe mu: ne govorimo li mi pravo da si ti samarjanin, i da je djavo u tebi.
responderunt igitur iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia samaritanus es tu et daemonium habe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: