Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bee videlo istinito koje obasjava svakog èoveka koji dolazi na svet.
bija patiesa gaisma, kas apgaismo katru cilvēku, kas nāk šinī pasaulē.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer, ako je sve telo tvoje svetlo da nema nikakvog uda tamnog, biæe svetlo kao kad te sveæa obasjava svetloæu.
ja tad visa tava miesa būs gaiša un tanī nebūs vietas tumsībai, tad tā būs visa gaiša, it kā zibens spožums tevi apspīdētu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da budete sinovi oca svog koji je na nebesima; jer on zapoveda svom suncu, te obasjava i zle i dobre, i daje dad pravednima i nepravednima.
lai jūs būtu tā tēva bērni, kas debesīs, kas liek savai saulei uzlēkt pār labajiem un ļaunajiem un lietum līt pār taisnīgajiem un netaisnīgajiem!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: