検索ワード: obasjava (セルビア語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Latvian

情報

Serbian

obasjava

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ラトビア語

情報

セルビア語

beše videlo istinito koje obasjava svakog èoveka koji dolazi na svet.

ラトビア語

bija patiesa gaisma, kas apgaismo katru cilvēku, kas nāk šinī pasaulē.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer, ako je sve telo tvoje svetlo da nema nikakvog uda tamnog, biæe svetlo kao kad te sveæa obasjava svetlošæu.

ラトビア語

ja tad visa tava miesa būs gaiša un tanī nebūs vietas tumsībai, tad tā būs visa gaiša, it kā zibens spožums tevi apspīdētu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da budete sinovi oca svog koji je na nebesima; jer on zapoveda svom suncu, te obasjava i zle i dobre, i daje dažd pravednima i nepravednima.

ラトビア語

lai jūs būtu tā tēva bērni, kas debesīs, kas liek savai saulei uzlēkt pār labajiem un ļaunajiem un lietum līt pār taisnīgajiem un netaisnīgajiem!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,904,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK