From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ја, ја, схватио сам да сваки човек спреман да идем на састанак са женом чак и без видели њену слику, би био вољан да иде заједно са било шта.
jie tiesiog sujungė mus kartu. aš pamaniau, kad jei vyras sutinka eiti į pasimatymą jos nematęs, jis sutiks padaryti bet ką.
Ја се извиним и кажем јој да сам мислио си Лиса која је љута на мене зато што је нисам позвао, и онда ће она, или ако се зове Џенифер, мислити да сам заказао састанак девојци која личи на њу и коју сам одбио.
"aš ne liza, aš dženifer", ar koks kitoks, aš atsiprašinėsiu ir pasakysiu: "maniau kad esi ta liza, kuri supyko, kad nepaskambinau". ir nuo tada dženifer, ar koks ten jos vardas galvos, kad aš susitikinėjau su mergina, kuri atrodė panašiai kaip ji, kurią aš atstūmiau.