Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čime se bavi?
ką jis veikia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čime se on bavi?
kuo jis užsiima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bavi se više tim.
dabar jis tuo nebeužsiima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čime se tvoj otac bavi?
ką veikia tavo tėvas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šon se bavi nekretninama.
apsisprendžiau. Šonas - nekilnojamo turto agentas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bavi se svojim stvarima.
elkis kaip įpratai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- znate li čime se bavi?
- Žinote, ką jis dirba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj suprug se bavi baštovanstvom.
sodu rūpinasi mano vyras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da se bavi seks snimkom.
- aš tam nepasirašiau. - tikrai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isto tako se bavi i holističkom medicinom.
bet jis taip pat įšventintas holistinėje medicinoje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još nešto, leigh se bavi ronjenjem.
beje, lėjui patinka nardyti su akvalangu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu da se bavim čime se on bavi.
negaliu elgtis taip, kaip jis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam moćnog prijatelja koji se bavi tim stvarima.
turiu įtakingą draugą, tvarkantį tokius reikalus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ova predstava je drama. po karveru. bavi se...
pjesė - drama, kuri yra apie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam da se general salakov bavi samo izvozom.
maniau, už eksportą atsakingas generolas salagubas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da se naš počinitelj ovim poslom bavi već duže vreme.
Žinai, turiu jausmą, kad šis vaikis yra prie reikalų jau seniai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. abel kampos nastavlja da se bavi psihologijom na aljasci.
daktaras abelis toliau tęsia psichologijos praktiką aliaskoje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vidim vrednosti u njemu jer se bavi našim osnovnim instinktima.
nematau jame prasmės, tai paliečia mūsu esminius instinktus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otac ti se bavi nekretninama, a majka ti je trijezna već 10 godina.
tavo tėvas nekilnojamo turto agentas, o mama jau 10 metų nebegeria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fonologija se bavi... glasovima jednog jezika i treba je pažljivo razlikovati od fonetike.
fonologija yra studijos apie kalbos garsus, kurie turėtų būti atsargiai atskirti nuo fonetikos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: