Results for gradove translation from Serbian to Lithuanian

uništava gradove!
jis griauna miestus!

imam djecu i gradove i pobjednike.
turiu vaikų, ir miestų, ir nugalėtojų nuotraukų. ir pralaimėtojų!

gospodine već su zbrisali neke naše gradove.
pone, ateiviai su žeme jau sulygino keletą mūsų miestų.

mogli smo da evakuišemo gradove pre mnogo sati.
galėjom evakuot miestus prieš kelias valandas.

turci nikada nisu osvojili glavne gradove evrope.
turkai taip ir neužkariavo europos.

i uze tvrde gradove judine i dodje do jerusalima.
jis paėmė judo sutvirtintus miestus ir pasiekė jeruzalę.

dok su pokušali da evakuišu gradove, već je bilo kasno.
kai bandė evakuoti miestą, buvo šiek tiek per vėlai.

tako daše sinovi izrailjevi levitima te gradove i podgradja njihova.
izraelitai davė levitams miestų su ganyklomis

brine me opstanak demokracije kada osoba može mislima pomicati gradove.
mane neramu kaip išliks demokratija, kai vienas žmogus sugeba kilnoti miestus.

i iskoreniæu gajeve tvoje isred tebe, i raskopaæu gradove tvoje,
išrausiu giraites tavo krašte ir nusiaubsiu miestus.

grci su ušli dublje nego što sam mislio, terorišu narod i pale gradove.
graikai giliau nei maniau. jie terorizuoja žmones ir degina miestus.

a mesta njihova u kojima življahu i gradove njihove sve popališe ognjem.
sudegino jų miestus ir stovyklas.

ako sad odlažemo to æe nas više koštati, nego kad ste èekali da evakuišete gradove.
pone prezidente, turim paleist raketas. kitaip nuostoliai bus didesni, nei evakuacijos atveju.

i zatræu gradove u tvojoj zemlji, i razvaliæu sva tvrda mesta tvoja;
sunaikinsiu miestus krašte ir sugriausiu tvirtoves;

i sve gradove siona cara amorejskog, koji carova u esevonu, do medje sinova amonovih,
visus miestus amoritų karaliaus sihono, kuris karaliavo hešbone, iki amonitų sienos,

sećaš se? to je prilika izgraditi katedrale i čitave gradove. stvari koje nisu postojale.
siūlau galimybę statyti katedras, miestus, dalykus, kurių niekada nebuvo ir negalėtų būti realiame pasaulyje.

i dadoše sinovi izrailjevi levitima od nasledstva svog po zapovesti gospodnjoj ove gradove i podgradja njihova:
izraelitai davė levitams iš savo dalies, kaip viešpats buvo liepęs, šituos miestus su jų ganyklomis.

jer æeš se nadesno i nalevo rasprostraniti, i seme æe tvoje naslediti narode, i puste æe gradove naseliti.
tu išsiplėsi į dešinę ir į kairę, tavo palikuonys valdys tautas ir apgyvendins tuščius miestus.

i reèe im: hajdemo u obližnja sela i gradove da i tamo propovedim: jer sam ja na to došao.
jis atsakė: “eikime kitur, į gretimus miestelius, kad ir ten pamokslaučiau, nes tam esu atėjęs”.

voda je dospela duboku u kopno, doprla je čak do ohaja i tenesija. raznela je farme, gradove šume i oblakodere.
jis nuplovė fermas ir miestus... miestus ir dangoraižius.