Results for mlijeko translation from Serbian to Lithuanian

okej, izbacit ćemo mlijeko.
- gerai, išsiurbsime tą pieną.

hej, gdje je moje mlijeko?
ei, kur mano ryšulėlis?

idem po mlijeko za doručak.
einu nupirksiu pieno.

znači, mlijeko i povrće.
tai lyg pienas ir daržovės.

Čokoladno mlijeko ublažava glavobolje.
Šokoladinis pienas palengvina laiko lūžio galvos skausmą.

jutros si pio čokoladno mlijeko?
ar šįryt gėrei šokoladinio pieno?

Želiš li da ti donesem mlijeko?
gal parnešti jums pieno?

alfred još drži mlijeko na gornjoj polici.
kondensuotą pieną alfredas vis dar laiko ant viršutinės lentynos.

mamice, predsjednik mi je popio moje mlijeko.
mamyte, prezidentas geria mano pieną.

- mlijeko od jaka. musti jaka nije baš piknik...
melžti jaką, žinoma, nelabai linksma...

tako da ponoći izvadim svoje mlijeko u kartonu.
taigi naktį aš išgeriu savo pieną.

- a nisam ni spomenuo besplatno jakovo mlijeko!
jau nekalbant apie nuostabųjį jakų pieną...

ostavljaš li još mlijeko i kekse za djeda mraza?
tu gal ir kalėdų seneliu tiki?

uliješ mlijeko na njih, samo leže tu i ne čuješ ništa.
užpili pieno... ir guli sau nieko negirdėdamas.

trebamo mlijeko za dijete, a tko zna što ćemo kod kuće zateći.
kūdikiui reikia pieno, o mes nežinom, ką rasim namie.

mlijeko plus droge velocet ili sintemesk ili drenkrom što smo mi tada pili.
pieną plius nelegalius priedus būtent tai ką mes dabar gėrėme.

mislim, poslije groznog dana... zar ti mama nije davala kolače i mlijeko?
ar po varginančios dienos jūsų mama neduodavo jums pieno su sausainiais?