Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-propustila sam let.
- nespėjau į lėktuvą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta sam propustila?
ką aš praleidau?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bi ga propustila.
ji šiaip sau nebūtų nepasirodžiusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, propustila si najbolji dio.
tu praleidai geriausiąją dalį.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja odobravam. kako bi to propustila.
argi įmanoma, kad jį nuvilsi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
previše je zanimljivo da bih to propustila.
tai tikrai perdaug keista, kad praleisčiau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvini što sam propustila tvoju dodelu diploma.
atleisk, kad praleidau baigimo šventę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, nisi ništa propustila. baš je bilo bez veze.
tu nieko nepraradai, kad nevykai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-daj mi. izvini što sam te malopre propustila kroz šake, alekse.
ei, alex'ai,atleisk kad ten tau taip stipriai įspyriau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu da nabrojim koje bih sve porodične praznike propustila... da imam porodicu.
negaliu apsakyti, kiek šeimos atostogų būčiau sugadinusi, jei turėčiau šeimą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samantha horton... to sam propustila, čuti kako joj je život savršen.
po galais, man tikrai nereikia, kad karla ryds sakytų, koks jos gyvenimas tobulas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ona je propustila svoj let, što je dobro, jer mi više ne treba deveruša.
bet ji pavėlavo į lėktuvą, taigi puiku, nes vykdyti pareigos jau nereikia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljut si jer stalno radim i zato što sam propustila tvoju rođendansku zabavu i žao mi je.
pyksti, kad dirbau ir pavėlavau į gimtadienį.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: