Results for skupocenim translation from Serbian to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Lithuanian

Info

Serbian

skupocenim

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Lithuanian

Info

Serbian

dedan trgovaše s tobom skupocenim prostirkama za kola.

Lithuanian

dedanas prekiavo su tavimi gūniomis žirgams.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koji pijete vino velikim èašama, i mažete se skupocenim mirisima, a ne marite za polom josifov.

Lithuanian

jūs geriate vyną iš taurių ir tepatės geriausiu aliejumi, bet nesisielojate dėl juozapo nelaimių.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i potpomogoše ih svi koji behu oko njih sudovima srebrnim i zlatnim, imanjem i stokom i stvarima skupocenim osim svega što dragovoljno priložiše.

Lithuanian

visi aplinkiniai gyventojai juos parėmė sidabriniais ir auksiniais indais, manta, gyvuliais ir brangiomis dovanomis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako i žene u pristojnom odelu, sa stidom i poštenjem da ukrašuju sebe, ne pletenicama, ni zlatom, ili biserom, ili haljinama skupocenim,

Lithuanian

taip pat, kad moterys puoštųsi kukliais ir padoriais drabužiais, droviai ir santūriai, ne supintais plaukais ar auksu, ar perlais, ar brangiu drabužiu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,789,030,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK