Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dedan trgovae s tobom skupocenim prostirkama za kola.
dedanas prekiavo su tavimi gūniomis žirgams.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koji pijete vino velikim èaama, i maete se skupocenim mirisima, a ne marite za polom josifov.
jūs geriate vyną iš taurių ir tepatės geriausiu aliejumi, bet nesisielojate dėl juozapo nelaimių.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i potpomogoe ih svi koji behu oko njih sudovima srebrnim i zlatnim, imanjem i stokom i stvarima skupocenim osim svega to dragovoljno priloie.
visi aplinkiniai gyventojai juos parėmė sidabriniais ir auksiniais indais, manta, gyvuliais ir brangiomis dovanomis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako i ene u pristojnom odelu, sa stidom i potenjem da ukrauju sebe, ne pletenicama, ni zlatom, ili biserom, ili haljinama skupocenim,
taip pat, kad moterys puoštųsi kukliais ir padoriais drabužiais, droviai ir santūriai, ne supintais plaukais ar auksu, ar perlais, ar brangiu drabužiu,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: