Results for al translation from Serbian to Malagasy

rima dali na al-jala
sary tao amin'ny facebook

al jazeera je evan hill pita:
evan hill ao amin'ny al jazeera dia manontany:

iz gaze, lina al-sharif viče:
miahiaka avy any gaza i lina al-sharif:

al sisi najavljuje kraj morsijeve vladavine.
al sisi nanambara ny fiafaran'ny fitondran'i morsi.

kiša je takođe na umu wael al jaber.
orana ihany koa no ao an-tsain'i wael al jaber.

i onda pričaju o eu-al samitima? !
@cfkargentina : niteny tamiko i rafael fa hiantso an'i ollanta humala izao ankehitriny izao hampiantso fivoriana maika ny unasur

al jazeerin saradnik cal perry nam je rekao:
cal perry, iraky ny al jazeera, miteny amintsika hoe:

ahmad abu al-khair, uhapšeni sirijski bloger
ahmad abu al-khair, mpitoraka blaogy siriana nosamborina

ilustracija emirati wafa al marzouqi kao podrška kampanji u saudijskoj arabiji
ny soratra dia mivaky hoe: manan-jo hamily fiara aho.

abu al khair je diplomirao u oblasti islama i arapskog jezika.
manana diplaoma amin'ny fianarana silamo sy arabo i abu al-khair.

abu al khair je iskusni bloger koji je počeo da piše 2005. godine.
abu al-khair dia mpitoraka blaogy ela nihetezana nanomboka nanoratra tamin'ny 2005.

jedan egipćanin je napisao sledeće, posle navođenja novina al youm 7:
taorian'ny nanatsongana lahatsoratra tao amin'ny gazety al youm 7, no nanoratra ny ezypsiana iray:

emirati komentator postavlja slike iz al jazeera mubasher na kojima se vide gužve:
ilay mpilaza vaovao avy any emira dia mampakatra sary avy amin'ny al jazeera mubasher manpiseho ireo vahoaka marobe:

sirijski umetnik ali abu al-fawz radi na oklopu rakete u gradu duma u damasku.
mpanakanto syriana ali abu al-fawz miasa manamboatra zavatra amin'ny rokety ao douma, damascus.

aktivistkinja abir kopty je bila među prvima koji su proglasiti postavljanje bab al shams i tweetovala je sledeće:
anisan'ny vitsy voalohany nanambara ny fijoroan'i bab al shams ny mpikatroka abir kopty araka ny isiahany hoe: nahatsangana zana-bohitra #babalshams eo amin'ny tany palestiniana sokajian'i isiraely ho #e1 izahay vondrona palestiniana lahy sy vavy. nohazavainy ihany koa:

u istočnom jerusalimu osnovano novo palestinsko naselje bab al shams _bar_ globalni glasovi na srpskom
zana-bohitra palestiniana vaovao bab al shams tafapetraka ao jerosalema atsinanana anisan'ny hetsi-pijoroana ao palestina ny nananganan'ny mpikatroka palestiniana 250 ny fananganana zana-bohitra vaovao antsoina hoe bab al shams na "vavahadin'ny masoandro", anisan'ny tany ao atsinanan'i jerosalema nobaboina ary voasokajin'ny fitondram-panjakana isiraeliana ho anisan'ny "area e1".

hapšenje abua al khaira desilo se nekoliko dana nakon izricanja kazne sirijskom blogeru tal al mallouhiu na 5 godina zatvora zbog navodnog curenja informacija u stranu zemlju.
tonga andro vitsivitsy taorian'ny nanasaziana ny mpitoraka blaogy siriana tal al-mallouhi 5 taona an-tranomaizina noho ny fanomezam-baovao ny firenena vahiny ny fisamborana an'i abu al-khair.

bliski prijatelji sirijskog blogera ahmeda abua al kaira izvestili su da je uhapšen 20.februara ujutru u 5 h po lokalnom vremenu po povratku u damask iz primorskog grada banias.
nitatitra ireo namana akaikin'ilay mpitoraka blaogy siriana ahmad abu al-khair fa nosamborina tamin'ny 5ora maraina teo tany an-toerana izy raha avy any amin'ny tanàna banias hiverina ho any damaskaosy.

abu al-favz nastavlja da se suočava sa teškim problemima u nastavku svoga rada, od nedostatka potrebnih alata do stalnog menjanja mesta boravka.
mbola miatrika fahasarotana goavana amin'ny fanohizana ny asany i abu al-fawz, manomboka amin'ny fivezivezena hatramin'ny tsy fisian'ny fitaovana.

@pal_1948: nedavno je izraelska vlada najavila izgradnju 4000 stambenih jedinica i hotelskih soba i industrijske zone u ovoj regiji , tako da je grupa od 300 mladih palestinaca osnovala naselje bab al shams.
@pal_1948: nanambara ny hanangana trano fonenana sy efitra fandraisam-bahiny mitotaly 4000, ary faritr'orinasa ao amin'ny vakim-paritra ny governemanta isiraeliana, izany no nananganan'ny tanora palestiniana 300 ny zana-bohitr'i bab al shams.