Results for hiljade translation from Serbian to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Maori

Info

Serbian

i sedamdeset i dve hiljade goveda,

Maori

e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova vigvajevih dve hiljade pedeset i šest;

Maori

ko nga tama a pikiwai, e rua mano e rima tekau ma ono

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova levijevih èetiri hiljade i šest stotina;

Maori

o nga tama a riwai e wha mano e ono rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova vigvajevih dve hiljade i šezdeset i sedam;

Maori

ko nga tama a pikiwai, e rua mano e ono tekau ma whitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova farosovih dve hiljade, sto i sedamdeset i dva;

Maori

ko nga tama a paroho, e rua mano kotahi rau e whitu tekau ma rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova senajskih tri hiljade i šest stotina i trideset;

Maori

ko nga tama a henaa, e toru mano e ono rau e toru tekau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a onih što su jeli beše oko èetiri hiljade. i otpusti ih.

Maori

me te mea e wha mano te hunga i kai: a tonoa atu ana ratou e ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.

Maori

a, ko tona ope, ko nga mea o ratu i taua, e toru tekau ma rua mano e rua rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beše ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.

Maori

ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o manahi, e toru tekau ma rua mano e rua rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a u vojsci njegovoj sedamdeset i èetiri hiljade i šest stotina izbrojanih.

Maori

a, ko tona ope, ko nga mea o ratou i taua, e whitu tekau ma wha mano e ono rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beše ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.

Maori

ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o napatari, e rima tekau ma toru mano e wha rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beše ih izbrojanih od plemena isaharovog pedeset i èetiri hiljade i èetiri stotine.

Maori

ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o ihakara, e rima tekau ma wha mano e wha rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a bronze priložene beše sedamdeset talanata, i dve hiljade i èetiri stotine sikala.

Maori

a e whitu tekau nga taranata o te parahi o te whakahere, e rua hoki mano e wha rau hekere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su porodice manasijine, a od njih beše izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.

Maori

ko nga hapu enei o manahi, ko nga mea hoki o ratou i taua, e rima tekau ma rua mano e whitu rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kad razbije vojsku, poneæe se srce njegovo, i pobiæe hiljade, ali se neæe ukrepiti.

Maori

a ka whakaarahia te ope, ka kake tona ngakau: a ka whakataka e ia nga mano tini, otiia e kore ia e whai kaha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to su porodice isaharove; a medju njima beše izbrojanih šezdeset i èetiri hiljade i tri stotine.

Maori

ko nga hapu enei o ihakara, ko nga mea o ratou i taua, e ono tekau ma wha mano e toru rau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

peti, petog meseca, poglavar samut jezrajanin, i u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Maori

ko te tuarima o nga rangatira, mo te rima o nga marama, ko hamahutu itirahi. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izmedju njih beše dvadeset èetiri hiljade odredjenih na posao u domu gospodnjem, a šest hiljada upravitelja i sudija;

Maori

o enei, e rua tekau ma wha mano hei whakahaere i te mahi o te whare o ihowa; na, ko nga rangatira, ko nga kaiwhakarite, e ono mano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedanaesti, jedanaestog meseca, venaja faratonjanin od sinova jefremovih, i u njegovom redu beše dvadeset i èetiri hiljade.

Maori

ko te tekau ma tahi, mo te tekau ma tahi o nga marama, ko penaia piratoni, no nga tama a eparaima. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a što dade ostali narod beše dvadeset hiljada drama zlata, i dve hiljade mina srebra, i šezdeset i sedam haljina sveštenièkih.

Maori

na, ko nga mea i homai e te nuinga o te iwi, e rua tekau mano tarami koura, e rua mano pauna hiriwa, e ono tekau ma whitu kakahu tohunga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,562,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK