Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay na pera
donated money
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ka sa akin
you gave it to me
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang binigay na pera
iniwang pera
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang ang binigay na pera
kulang ang binigay mong pera
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salamat at binigay ka sa akin
matual
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay na resibo
issued receipt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may pumasok na pera sa bank account ko
money entered my bank account
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon na pera sa eskwelahan
baong pera sa skwelahan
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pera
i sent money
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo ang pera sa akin
take the money with me
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagnakaw ka ng pera sa akin.
everyone will enjoy, except me who was fooled.
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang dami mong binigay na pera sa akin, kala ko ba $20 or $30 yun?
thank you for the money you gave me and
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang ilalagay na pera sa cake
how much is cake
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutang ko na pera sa kapatid ko
owed money
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang pumasok na pera sa account niya
no money
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi siyang humihiram ng pera sa akin.
he always borrows money from me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka ng pera sa akin kong pwede
send me money if i can
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may kapalit yung ibibigay mo sa akin na pera
baka may ka palit yung ibibigay mo na pera sakin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong kapalit ng ibibigay mo sakin na pera sa 25
anong kapalit ng ibibigay mong pera
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabawasa ang savings nya pero walang lumabas na pera sa atm
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: