From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oni vièu, ali nemaju pomagaèa, ka gospodu, ali ih on ne slua.
i karanga ratou, heoi kahore he kaiwhakaora: ki a ihowa, otira kihai i whakahoki kupu ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obziru se, ali nema pomagaèa: vièu ka gospodu, ali ih ne slua.
i tirotiro ratou, heoi kahore he kaiwhakaora: ki a ihowa rawa, heoi kihai ia i whakahoki kupu ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nadjoh za potrebno da poaljem k vama brata epafrodita, svog pomagaèa i drugara u vojevanju, a vaeg poslanika i slugu moje potrebe;
i ea ano ia ahau me tono atu ki a koutou a epaporitu, toku teina, toku hoa mahi, toku hoa hoia, na koutou ia karere, he kaimahi ano hoki i nga mea i matea e ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i poslasmo timotija, brata svog i slugu boijeg, i pomagaèa svog u jevandjelju hristovom, da vas utvrdi i utei u veri vaoj;
a tonoa ana e matou a timoti, to matou teina, he minita na te atua, he hoa mahi no matou ki te rongopai o te karaiti, hei whakau i a koutou, hei korero whakamarie ki a koutou mo nga mea o to koutou whakapono
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
