Results for sastavlja translation from Serbian to Maori

zaèinju nevolju i radjaju muku, i trbuh njihov sastavlja prevaru.
he mahi nanakia te mea i hapu ki roto ki a ratou, whanau ake he teka noa; ko o ratou kopu ano hei hanga i te tinihanga

poramenice mu naèiniše da se sastavljaju, da se sastavlja na dva kraja svoja.
i hanga ano nga pokohiwi o te epora hei hononga: he mea hono ki nga taha e rua

i naèiniše još dve grivne zlatne, koje metnuše na dve poramenice na opleæku ozdo napred gde se sastavlja, više pojasa na opleæku.
i hanga ano etahi atu mowhiti koura e rua, a whakanohoia ana ki nga pokohiwi e rua o te epora, ki te taha ki raro, ki te taha ki mua, ki te ritenga o tona hononga ake, ki runga ake o te whitiki whakapaipai o te epora

i naèiniše pedeset petalja po kraju jednog zavesa gde se sastavlja sa drugim, i pedeset petalja naèiniše po kraju drugog zavesa da se sastavi.
i hanga ano e ia nga koropiko e rima tekau ki te tapa ki waho o te pihi i te hononga, i hanga ano e ia nga koropiko e rima tekau ki te tapa o te pihi e honoa mai ai te rua

pedeset petalja naèiniše na prvom zavesu, i pedeset petalja naèiniše na kraju svakog zavesa gde se sastavlja s drugim; petlje behu jedna prema drugoj.
e rima tekau nga koropiko i hanga e ia ki tetahi pihi, e rima tekau hoki nga koropiko i hanga e ia ki te taha o te pihi i te hononga mai o te rua: a i mau nga koropiko tetahi ki tetahi

u tajne njihove da ne ulazi duša moja, sa zborom njihovim da se ne sastavlja slava moja; jer u gnevu svom pobiše ljude, i za svoje veselje pokidaše volove.
kaua e tomo, e toku wairua, ki to raua runanga; kaua e huihuia, e toku kororia, ki to raua whakaminenga: i patu tangata hoki raua i a raua e riri ana, a he hikaka no raua i kopa ai te kau

tako i drugog heruvima krilo beše od pet lakata, i ticaše u zid od doma, i drugo mu krilo beše od pet lakata i sastavljaše se s krilom drugog heruvima.
na ko te parirau o tera kerupa, e rima whatianga, pa tonu ki te taha o te whare: ko tetahi parirau, e rima ano hoki whatianga, he mea ungutu ano ki te parirau o tera kerupa