Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bog trpljenja i utehe da vam da da slono mislite medju sobom po hristu isusu,
heoi ma te atua o te manawanui, o te whakamarie, e hoatu ki a koutou kia kotahi te whakaaro o tetahi ki tetahi, kia rite ki ta karaiti ihu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ili ne mari za bogatstvo njegove dobrote i krotosti i trpljenja, ne znajuæi da te dobrota boija na pokajanje vodi?
e whakahawea ana ranei koe ki nga rawa o tona ngawari, o tana tikanga mahaki, o tona manawanui, e ranea tonu nei; te mahara ko te ngawari o te atua hei arahi i a koe ki te ripeneta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer si odrao reè trpljenja mog, i ja æu tebe saèuvati od èasa iskuenja, koji æe doæi na sav vasioni svet da iskua one koji ive na zemlji.
no te mea kua puritia e koe te kupu o taku manawanui, waihoki ka puritia koe e ahau i te haora o te whakamatautauranga, i taua haora meake nei puta ki te ao katoa, hei whakamatautau i te hunga e noho ana i te whenua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: