Results for пушач translation from Serbian to Romanian

Ниси пушач?
nu este un fumător?

Проклети пушач.
fir-ar muist. nu-i de mirare că sunt orb.

- Огавни пушач.
-futut de sobolan,sugator...

Срећом ниси пушач.
eşti norocoasă că nu ai fumat niciodată.

- Да ли сте пушач?
- sunteti fumator?

Ти ниси ништа, него кукавни пушач!
nu eşti decât un fraier las.

Неко у кући отишао сам да је пушач.
cineva din casa în care am fost era fumător.

Још као провео време са тешким пушач.
mai probabil a stat alături de un fumător înrăit.

- Нисам пушач, само желим да ослабим.
-nu sunt o fumătoare, numai încerc să slăbesc.

Нисам ни пушач са паклом цигарета у џепу.
nu-s un fumător cu un pachet de ţigări în buzunarul lui.

Пушач или непушач? - Шта беше оно средње?
ce era la mijloc?

Извини. Историја срчаних догађаја, дугогодишњи пушач.
probleme cardiace anterioare, fumător de mult timp.