Results for успорите translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

Успорите.

Romanian

linişteşte-te.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Успорите!

Romanian

Încetineste! calmati-vă!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Успорите мало!

Romanian

băieţi, încetini !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Успорите господо.

Romanian

staţi calmi, oameni buni.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Сарадниче, успорите мало.

Romanian

mai incet.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Момци, момци, успорите.

Romanian

băieţi, staţi aşa!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Молим вас успорите. -Нећу.

Romanian

vă rugăm încetini.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Како било, од сада мало успорите.

Romanian

de acum încolo, sa o lasi mai moale.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Успорите. Реците ми Ваше име.

Romanian

spuneţi-mi cum vă cheamă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Прилазите превеликом брзином. Успорите.

Romanian

skipper, ss venture, te apropii de mal cu viteză mare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Али успорите, само желим да разговарамо.

Romanian

vreau doar să vă vorbesc o secundă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Успорите мало, не могу ни реч да чујем!

Romanian

mai rar. nu inteleg nimic.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Успорите на ознаку 2, поручниче. Осећам страх.

Romanian

um, încetineşte până la nivelul doi, locotenente.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,624,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK