Results for aviokompanija translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

- aviokompanija.

Romanian

- o companie aeriană.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koja aviokompanija?

Romanian

nu ştiu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bilo kakva aviokompanija? da.

Romanian

- orice companie aeriană?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija nema nikakve zapise.

Romanian

liniile aeriene trebuie să ţină înregistrările.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija kolonijal vaš dom na nebu.

Romanian

"colonial airlines, casa ta din văzduh."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

poznata grčka aviokompanija čeka privatizaciju

Romanian

o renumită companie aeriană greacă aşteaptă să fie privatizată

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija kaže da ste sinoć doleteli.

Romanian

compania aeriană spune că aţi plecat aseară.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- aviokompanija kolonial nam je u dosegu.

Romanian

aud un râset. - colonial airlines caută agenţie. - Ştiu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija ga odvozi u bolnicu tijekom noći.

Romanian

compania aeriană l-a dus la spital în seara asta,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- kolonijal aviokompanija, 4-8, snimak 1.

Romanian

colonial airlines, secvenţa a 4-a, prima dublă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

srpska državna aviokompanija zvanično ide u privatizaciju.

Romanian

compania naţională aeriană a serbiei se privatizează oficial.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zbog odšteta obiteljima, aviokompanija bi mogla bankrotirati.

Romanian

despăgubirile către familii ar putea falimenta compania.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mis aviokompanija, bilo bi dobro da je manja od moje.

Romanian

nu-mi pasă ce rol primeşte domnişoara de la compania aeriană, dar trebuie să fie mai mic ca ai meu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija kaže da su presjele u londonu na putu ovamo.

Romanian

linia aeriană a confirmat că au ajuns în boston.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

drugi pokušaj: srpska aviokompanija jat ponovo na tržištu

Romanian

runda a doua: compania sârbească jat revine pe piaţă

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija će prevoziti ekipu na utakmice, turnire i pripreme.

Romanian

compania aeriană va transporta echipa la meciuri, turnee şi cantonamente.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanija je poslednjih godina privukla pažnju brojnih međunarodnih aviokompanija.

Romanian

În ultimii ani, albania a atras atenţia unui număr mare de companii aeriene internaţionale.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kad bi ovo bila skandinavska aviokompanija u vlasništvu radnika, da. nije otok.

Romanian

daca asta ar fi o linie aeriana cu salariati in scandinavia da.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nekada moćna aviokompanija doživela je pad svog poslovanja u poslednje dve decenije.

Romanian

linia aeriană odinioară puternică a cunoscut un declin al operaţiunilor în ultimele două decenii.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aviokompanija je obavljala letove koristeći različite iznajmljene avione i strane posade.

Romanian

compania a zburat utilizând diferite avioane închiriate şi echipe străine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,643,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK