Results for demonstranata translation from Serbian to Romanian

Serbian

Translate

demonstranata

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

- demonstranata?

Romanian

- protestatari?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-koliko demonstranata očekujemo?

Romanian

câţi protestatari sunt aşteptaţi ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ipak vodi. - ispod demonstranata?

Romanian

bine, dar trece.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

drži se dalje od demonstranata.

Romanian

evită-i pe protestatari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nekoliko demonstranata je teže povređeno.

Romanian

putini demonstranti au suferit răni serioase.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

danas ima više demonstranata, zar ne?

Romanian

agitaţia este mai intensă astăzi?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

povređeno je jedanaest srpskih demonstranata.

Romanian

alţi unsprezece indivizi, toţi protestatari etnici sârbi, au fost răniţi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-neki od demonstranata su kršili zakon.

Romanian

unii protestatari au ales să nu respecte legea.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kad budete provukli tanker pored demonstranata...

Romanian

din momentul în care veţi fi tras tankerul dincolo de protestatari...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

policija je naišla na žestok otpor demonstranata.

Romanian

poliția a întâmpinat rezistență dură din partea ocupanților.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

'taz' javlja '10 000 mirnih demonstranata.'

Romanian

taz scrie: "peste 10.000 de demonstranţi au protestat paşnic azi-dimineaţă."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

policija ratuje protiv stotinu anti vladinih demonstranata,

Romanian

acum poliţia se luptă cu sute de protestatari antiguvernamentali.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

benjamin je jedan od demonstranata. imao je 17 godina.

Romanian

benjamin a fost recunoscut de poliţie ca unul dintre scandalagii.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neko od demonstranata je bacio koktel i zapalio antenu.

Romanian

unul din manifestanţi a aruncat un cocteil şi a incendiat antena.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oko 5.000 demonstranata okupilo se u subotu u briselu.

Romanian

aproximativ 5 000 de demonstranţi s-au adunat sâmbătă la bruxelles.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bio je jedan od demonstranata, sin mu je poginuo u iraku.

Romanian

era unul dintre protestatari. fiul lui a fost ucis in irak.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prošlo je 30 godina od sukoba policije i demonstranata iz 1969.

Romanian

de 40 de ani, de la convenţia democratică din '68 n-au mai existat confruntări între poliţişti şi demonstranţi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Širom zemlje samo je nekoliko hiljada demonstranata izašlo da protestuje.

Romanian

doar câteva mii de demonstranţi s-au întrunit pe plan naţional.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

do kraja 1930, 60.000 mirnih demonstranata našlo se u zatvoru.

Romanian

până la sfârșitul anului 1930, 60.000 de protestatari pașnici au fost închisi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

te noći, 100 demonstranata je ubijeno... u kontranapadu jeljcinovih snaga sigurnosti.

Romanian

În acea noapte, 100 de demonstranţi au fost ucişi, pe măsură ce autorităţile lui yeltsin au ripostat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,489,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK