Results for entuzijasti translation from Serbian to Romanian

entuzijasti.
sunt foarte entuziaşti.

mislite da su entuzijasti.
crezi că sunt entuziasmaţi. nu e aşa.

neki su entuzijasti građanskog rata.
unii sunt entuziaşti ai războiului civil...

na menjažu dolaze entuzijasti svih uzrasta.
negustori de toate vârstele apar de pretutindeni.

vi ste pravi entuzijasti u toj stvari. da.
suntem extrem de entuziasmaţi cu privire la noua inovaţie.

- u mom kraju ljudi nisu bili entuzijasti u vezi ovog mesta.
de unde vin eu, oamenii nu sunt atât de entuziaşti.

bistro varaličari! recite zdravo pecaroskom entuzijasti nasenm univerzalnoj...
pescari, iată undiţa care vă permite să ...

očigledno su ovu tojotu od 25.000 funti dizajnirali entuzijasti za entuzijaste.
modclar,atunci,acest25.000deliretoyota/ ​​i afostproiectatdeentuziasti pentru amatorii de .

Školski entuzijasti kažu da je najpopularniji projekat rok škole osnivanje multietničkog benda arhitekte.
entuziaştii şcolii au declarat că cel mai popular proiect al şcolii de rock este formarea trupei multietnice the artchitects (arthitecţii).

istiniti marsovski entuzijasti s druge strane, suočili su se sa javom slijedeći misiju vikinga.
adevăraţii admiratori ai lui marte aveau de a face cu o realitate rece ca urmare a misiunii viking.

divim se tvojoj veri i pobožnosti. ali moraš razumeti da su ljudi entuzijasti u vezi sa garibaldijevom pobedom.
Îţi admir fidelitatea şi devotamentul, dar poporul a fost prea entuziasmat de victoriile lui garibaldi.

mnogi današnji jedriličarski entuzijasti koriste sistem bandži-vezova da bi lansirali svoje jedrilice u vazduh.
mulţi dintre planoristii pasionaţi folosesc un sistem cu coardă elastică pentru lansarea planoarelor în aer.

morate saznati sve što možete... o vašem prijatelju entuzijasti petersu... ili dyleu, ili kako god se on zvao.
trebuie să afli tot ce poţi... despre noul tău prieten peters... sau dyie, sau cum l-o chema.

entuzijasti drevnih vanzemaljaca posmatraju faraona akhenaten-a egipatskog i kažu, 'a, pogledajte te izduženu glavu.
entuziaştii teoriei extratereştrilor antici se uită la acest faraon akhenaten, al egiptului, şi spun: "priviţi acel cap alungit.

možemo se samo nadati da će zbog ove umalo smrtne tragedije ostali svemirski entuzijasti dobiti stvarnu poruku koju je prikazao g. farmer, a ne mediji.
putem spera doar că după această tragedie alţi entuziaşti spaţiali să înţeleagă mesajul domnului farmer şi nu exaltările presei.

"drage kolege, entuzijasti organskog baštovanstva, "bojim se da sam isuviše tužna da postavim moj spisak puževa korisnih za baštu.
"dragi prieteni entuziaşti ai grădinăritului organic, mi-e teamă că sunt prea tristă să postez lista mea cu prietenii grădinii, melcii.

i moćne ličnosti iz američkog života, koji su ranije bili entuzijasti u vezi psiho-analize sad su počeli da pitaju zašto je psiho-analiza postala tako moćna u americi.
si cifre mari de profil din viata americana, care au fost anterior entuziasti pentru psihanaliza acum au inceput sa se intrebe de ce psihanaliza a devenit atat de puternic in america.

sve do ovog trenutka, modernog vremena, ni jedan kredibilan stručnjak, ni jedan kredibilan naučnik nije pogledao ni jedan od dokaza koje entuzijasti drevnih vanzemaljaca iznose i rekao, 'da, to je dokaz o drevnim vanzemaljcima'.
până în acest moment, până în timputile moderne, niciun savant credibil, niciun om de ştiinţă credibil n-a văzut vreo dovadă pe care entuziaştii vizitatorilor antici să o scoată în faţă şi să spună, "da, aceasta este dovada existenţei extratereştrilor străvechi."