Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izbjegavate je.
doar o eviţi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
stalno izbjegavate.
eviţi ideea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-izbjegavate odgovor.
e un răspuns evaziv.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kako izbjegavate carinu?
cum eviţi vama?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbjegavate me tjedan dana.
bune. - m-ai evitat toată săptămâna.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbjegavate me gđice gray?
mă eviţi, dră gray?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne izbjegavam vas. - izbjegavate.
dar nu v am evitat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
razumijem zašto izbjegavate to.
Înţeleg de ce vrei să eviţi astea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
predlažem da izbjegavate aft područje.
vă avertizez să evitaţi secţiunea aft.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, i bolje je da izbjegavate.
da?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- vratite se, samo izbjegavate neizbježno.
- dle, veniţi aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-izbjegavate moje pozive, g. michaels.
ai evitat apelurile mele, dl. michaels.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gibbs, rekla bih da me izbjegavate.
dacă nu te-aş cunoaşte bine, dle gibbs, aş fi crezut că mă eviţi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je zato što ga izbjegavate, gđice.
asta fiindcă-l evitaţi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vi studenti,.. ...svi izbjegavate samo-analizu.
voi studenţii de la psihologie, cu toţii aveţi tendinţa să vă împotriviţi analizei de sine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- izbjegavate pitanje kako bi našli izgovor.
se fereşte de întrebare în timp ce îşi caută o scuză.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbjegavate račun za vodu i ne plačate stanarinu.
imi mancati apa degeaba si nu-mi platiti chirie.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
njegova eskelencija je žalosna jer ju vječno izbjegavate.
excelenta sa este abătută deoarece i ai evitat pentru o eternitate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu je i onaj bitan razgovor, koji oboje izbjegavate.
Şi mai e şi dicuţia aia dificilă, ce aţi ocolit-o.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dok god izbjegavate toalete na drugom katu. ovo je dr. cox.
atâta timp cât eviţi băile de la etajul 2.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: