Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baš ovu maramu.
chiar această eşarfă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš li maramu?
ai vreo cârpă la tine?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-svilenu maramu.
- un şal de mătase.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne, daj maramu.
- nu. fă-ţi compresă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte joj maramu.
dă-i eşarfa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maramu ili šifru?
o bandă la ochi sau un cuvânt de siguranţă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bože! daj mi maramu.
doamne.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto nosi maramu?
- de ce poartă eşarfă ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi svoju maramu.
dă-mi eşarfa ta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
evo, sačuvaj ovu maramu.
uite.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja ne nosim maramu.
- nu port o esarfa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto imaš tu maramu?
- care-i treaba cu bandana aia ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da ti vratim maramu.
vreau să îţi dau înapoi faşa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a opet tko treba maramu?
Şi totuşi cine are nevoie de o eşarfă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte tu maramu. tišina!
dă-mi eşarfa aia!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i stavi maramu na glavu.
Şi pune-ţi basmaua.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mahtob, uzmi maramu i plašt.
iubito ? mahtob, ia fularul şi haina.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-džo mi je poklonio ovu maramu.
joe mi-a dat esarfa asta
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno sam pronašla pravu maramu.
am găsit în sfârşit eşarfa perfectă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
elvis mi je jednom, dao maramu.
elvis mi-a dat o eşarfă odată.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: