Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tada æe gospod skinuti nakit s obuæe i vezove i meseèiæe,
În ziua aceea, domnul va scoate verigile cari le slujesc ca podoabă la picioare, şi sorişorii şi lunişoarele,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe zevej i salman: ustani ti, uloi na nas; jer kakav je èovek onakva mu je i snaga. i ustavi gedeon pogubi zaveja i salmana, i uze meseèiæe koji behu o vratovima kamila njihovih.
zebah şi Ţalmuna au zis: ,,scoală-te tu însuţi şi ucide-ne! căci cum e omul aşa e şi puterea lui.`` Şi ghedeon s'a sculat, şi a ucis pe zebah şi Ţalmuna. a luat apoi lunişoarele dela gîtul cămilelor lor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: