Results for orginal translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

ja sam orginal.

Romanian

eu sunt originalul.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pronasli smo orginal.

Romanian

era un fals. am găsit originalul.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jednak, i orginal.

Romanian

egal şi original.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vidi, konjak orginal francuski!

Romanian

- facuta din cele mai une grâne. 42 de grade!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možete slikati moju sisu, ali orginal ne dam!

Romanian

pe de altă parte, pot să vă las să-mi fotografiaţi sânul, dar bucata de pictură originală, nu va pleca din posesia mea.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedini ulaz u tu svlačionicu je sa orginal ključem .

Romanian

singurul mod de acces în vestiar este prin folosirea unei chei de acces.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pregleda deliće i rekonstruiše orginal za samo par sati super računanja.

Romanian

examinează fragmentele şi le recuperează în câteva ore.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tata, on je prilično inpresioniran, ali mi traži orginal programske datoteke.

Romanian

tată, el e destul de impresionat, dar îmi cere fişierele de programul original.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u redu, napraviću rezervni disk... i držaću orginal zaključan u mom stolu.

Romanian

În regulă, am să fac o copie de rezervă, iar originalul am să-l tin încuiat in biroul meu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ako forenzičarima dam pepeo slike da testiraju, hoće li to biti falsifikat ili orginal?

Romanian

Şi dacă îi voi pune pe legişti să analizeze cenuşa tabloului ar fi cel original sau cel fals?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK