Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
broj permutacija je u milijardama.
sunt miliarde de permutari.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je složena ciklična permutacija.
e o permutare ciclică complexă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je permutacija abnormalnog života?
care sunt permutările vieţii anormale?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zato što tu ima čitav niz permutacija.
georgina?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dokazi se prepliću ima previše permutacija.
- probele sunt congruente cu prea multe permutări.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ovo je kao permutacija da se identifikuju lozinke.
lucrări ca permutări de ghicit parolele.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je to, neka vrsta slagalice, poput permutacija?
ce e aia? un fel de puzzle, ca o harababură?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali pošto na žalost ima 17.000 permutacija potrajace 2 dana.
dar, pentru că sunt 17.000 permutări... va dura cam două zile şi jumătate să le transmitem pe toate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
umoran sam od tvoje jezičine, posebno od reči "jebanje" i svih permutacija te reči.
dar m-am săturat de limbajul tău, în special de cuvântul "naibii"... în toate combinaţiile posibile.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s obzirom na broj simbola i količinu adresa u bazi, možda dobijemo desetke, ili čak stotine permutacija.
având în vedere numărul de simboluri din adresele din baza de date putem obţine zeci, poate sute de permutaţii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon što se pukovnik o'neill vratio, moj tim je isprobao stotine permutacija simbola. nikad nije proradilo.
dupa intoarcerea colonelului o'neill si a echipei sale, am incercat sute de permutari ale simbolurilor cu pamantul ca punct de origine si nu a mers niciodata.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
permutacija 15 elemenata gde se tri ponavljaju 2 puta, i dva, tri puta, daje ukupno 4, 540, 536, 000 mogucnosti.
o permutare cu 15 elemente din care 3 se repeta de 2 ori,.. iar doua de 3 ori, rezultand un total... de 4.540.536.000 posibilitati.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: