Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da preuzmeš?
luata?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
preuzmeš svjetove?
deci cucereşti tărâmuri ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne, ti preuzmeš.
nu. tu preiei conducerea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da preuzmeš odgovornost.
aveţi nevoie pentru a-şi asume responsabilitatea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da preuzmeš vlast?
il vei detrona?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kad moje preuzmeš mjesto.
cînd îmi vei lua locul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da mi preuzmeš poštu?
pot sa-mi iau corespondenta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-spreman si da preuzmeš?
singur? absolut.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da preuzmeš moju ulogu.
vreau să iei rolul meu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da ti treba da preuzmeš?
ca poate o s-o faci tu?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bill, hoćeš da preuzmeš ovde?
bill, vrei să te ocupi de asta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoćeš li ti da preuzmeš?
- vrei să vii în faţă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro,šta ćeš da preuzmeš?
bine, deci, ce ai de gând să faci?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi mogao da ga preuzmeš?
ca sa-l poti prelua ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-volim kada ti preuzmeš kontrolu.
- Îmi place când preiei conducerea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- dozvoliće ti da preuzmeš krivicu?
- acestea vă permit să obţineţi vina?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moraš da preuzmeš nešto smesta.
tu trebuie să iei măsuri. acum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dajem ti,da ti preuzmeš volan.
te las să conduci.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da možeš da preuzmeš odavde.
cred că te descurci de aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- koldvel, želiš da preuzmeš? - apsolutno.
- caldwell, vrei să te ocupi tu de asta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: