Results for protivkandidata translation from Serbian to Romanian

ima sto protivkandidata.
eu şi o sută de alţi tipi.

moramo da pronađemo protivkandidata.
asta este problema. trebuie găsită o alternativă.

imaćeš protivkandidata, ali ti ćeš dobiti.
o să ai un contracandidat, dar o să fie bine.

milo Đukanović bez protivkandidata za predsednika dps
muntenegru: djukanovic va fi singurul candidat la postul de lider al dps

paloka je pobedio dvojicu svojih protivkandidata.
paloka a învins alţi doi candidaţi.

ali znate da za to nemate ni osnova ni protivkandidata.
dar oricum nu ai un motive sau un contracandidat.

dagi je napisao uvodnik protiv dvejna. dvejn nije imao protivkandidata.
dougie a scris un editorial împotriva lui dwayne iar acesta a fost învins de contracandidatul său.

on je pobedio svog protivkandidata todora petrova 1.016 prema 91 glasa.
acesta şi-a învins rivalul, pe todor petrov, cu 1 016 de voturi contra 91.

u drugom krugu nije podržala ni tadića ni njegovog protivkandidata tomislava nikolića.
În al doilea tur de scrutin, formaţiunea nu l- a sprijinit nici pe tadic, nici pe oponentul acestuia, tomislav nikolic.

on je ubedljivo pobedio svog protivkandidata ludovika orbana, sa 986 naspram 357 glasova.
acesta l-a învins pe contracandidatul ludovic orban cu o victorie zdrobitoare, de 986 de voturi faţă de 357.

prošle godine, kada nije imao protivkandidata, zaokružile smo "ništa od ponuđenog".
anul trecut, când nu avea contra-candidat, n-am susţinut pe nimeni.

-dug je put do skupa, ima i protivkandidata, ali verujem da ste vi budućnost stranke.
asta-i adevărat? avem un drum lung de parcurs până la convenţie, şi nu-s alţi pretendenţi în ring, dar cred că tu eşti viitorul partidului.

on je otišao još dalje i optužio četiri organizacije da otvoreno služe jednom od baseskuovih protivkandidata u predsedničkoj trci.
el a mers şi mai departe, acuzându-le pe cele patru organizaţii de servirea făţişă a unuia din adversarii lui băsescu în cursa prezidenţială.

predsednik srbije boris tadić uspeo je da savlada jakog protivkandidata ultranacionalistu tomislava nikolića i osvoji drugi mandat.
preşedintele sârb boris tadic l-a înfrânt pe ultranaţionalistul tomislav nikolic, un puternic adversar, câştigând un al doilea mandat.

galić, koji je bio vrsilac duznosti generalnog direktora, dobio je četvorogodisnji mandat pobedivsi protivkandidata petra turkovića.
galic, care era director general interimar, a obţinut un mandat de patru ani, învingându- l pe rivalul său petar turkovic.

bivša premijerka jadranka kosor imaće pet protivkandidata na izborima za lidera hrvatske demokratske zajednice. [rojters]
cinci persoane vor candida împotriva fostului premier, jadranka kosor, pentru postul de lider al uniunii democrate croate. [reuters]

u drugom krugu specijalnih izbora održanih ranije ovog meseca u većinskoj romskoj zajednici, iseni je sa tesnom razlikom pobedio svog protivkandidata Šabana salijua.
el l-a depăşit pe fostul rival saban saliu în cel de-al doilea tur de scrutin al alegerilor speciale organizate la începutul acestei luni în comunitatea dominată de etnicii rromi.

prema saopštenju makedonske opštinske izborne komisije iseni, kandidat ujedinjene stranke za emancipaciju roma, dobio je sa samo 257 glasova više od svog protivkandidata.
potrivit comisiei electorale municipale macedonene, iseni, candidatul partidului unit al emancipării rromilor, a câştigat alegerile cu o diferenţă de doar 257 de voturi.

armand duka ponovo je u utorak (9. marta) izabran sa predsednika fudbalskog saveza albanije, pobedivši dva protivkandidata.
armand duka a fost reales marţi (9 martie) în funcţia de preşedinte al federaţiei albaneze de fotbal, învingându-i pe ceilalţi doi candidaţi.

kandidat psd-a, ministar inostranih poslova mirčea džoana, osvojio je upola manje glasova od svog protivkandidata, sadašnjeg gradonačelnika bukurešta trajana baseskua.
candidatul psd, ministrul de externe mircea geoană, a câştigat jumătate din voturile oponentului său, primarul în exerciţiu al bucureştiului, traian băsescu.