Results for rođenju translation from Serbian to Romanian

na rođenju.
- când te-ai născut.

- ne po rođenju.
nu, nu m-am nascut aici.

zamenjene na roĐenju
switched at birth sezonul 1 - episodul 14

mrtva na rođenju...
a căzut din pătuţ...

na vašem rođenju?
când v-aţi născut?

- greška pri rođenju.
- un accident la naştere.

- ne, ne po rođenju.
- prin naştere, nu.

albanac je po rođenju.
este de origine albanez.

ah, dvorjanin po rođenju.
curtean prin naştere.

- odvojene smo po rođenju.
-am fost separate la nastere.

- kršten si na rođenju?
- certificatul...

ja sam "vor" po rođenju.
sunt un mafiot înnăscut!

ali je jevrej po rođenju.
dar este evreu din naştere.

zašto se protivio rođenju?
de ce s-a luptat sa nu se nasca?

- nastanjena vilenjakom pri rođenju.
- locuită de un spiriduş de la naştere.

- onaj što je umro na rođenju?
- cel care a murit la naştere?

na rođenju sam imao pola kilograma.
am cântărit mai puţin de 1 kg la naştere.

andy je prisustvovao rođenju, naravno.
andy a fost de faţă la naştere, desigur.

ovo je moje pravo po rođenju."
acesta este dreptul meu la viata".

konde je ipak princ po rođenju.
condé este un prinț de sânge, la urma urmei.