Usted buscó: rođenju (Serbio - Rumano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Serbian

Romanian

Información

Serbian

rođenju

Romanian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Rumano

Información

Serbio

na rođenju.

Rumano

- când te-ai născut.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- ne po rođenju.

Rumano

nu, nu m-am nascut aici.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

zamenjene na roĐenju

Rumano

switched at birth sezonul 1 - episodul 14

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Serbio

mrtva na rođenju...

Rumano

a căzut din pătuţ...

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

na vašem rođenju?

Rumano

când v-aţi născut?

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- greška pri rođenju.

Rumano

- un accident la naştere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- ne, ne po rođenju.

Rumano

- prin naştere, nu.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

albanac je po rođenju.

Rumano

este de origine albanez.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ah, dvorjanin po rođenju.

Rumano

curtean prin naştere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- odvojene smo po rođenju.

Rumano

-am fost separate la nastere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- kršten si na rođenju?

Rumano

- certificatul...

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ja sam "vor" po rođenju.

Rumano

sunt un mafiot înnăscut!

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Serbio

ali je jevrej po rođenju.

Rumano

dar este evreu din naştere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

zašto se protivio rođenju?

Rumano

de ce s-a luptat sa nu se nasca?

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- nastanjena vilenjakom pri rođenju.

Rumano

- locuită de un spiriduş de la naştere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- onaj što je umro na rođenju?

Rumano

- cel care a murit la naştere?

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

na rođenju sam imao pola kilograma.

Rumano

am cântărit mai puţin de 1 kg la naştere.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

andy je prisustvovao rođenju, naravno.

Rumano

andy a fost de faţă la naştere, desigur.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ovo je moje pravo po rođenju."

Rumano

acesta este dreptul meu la viata".

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Serbio

konde je ipak princ po rođenju.

Rumano

condé este un prinț de sânge, la urma urmei.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,038,646,197 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo