Results for simfonijski translation from Serbian to Romanian

simfonijski orkestar.
la secţiunea de orchestră.

simfonijski orkestar?
simfonie?

ili simfonijski orkestar?
sau orchestră simfonică?

njujorški simfonijski orkestar!
suntem orchestra simfonicã din new york.

ideš na simfonijski koncert. piješ čaj.
te duci la operă, bei ceai.

imam karte za večerašnji simfonijski koncert.
tot mai am bilete pentru concertul de diseară.

poslusajmo... misic plaze simfonijski orkestar!
să-l auzi ... pentru muscle beach symphony orchestra!

dala sam ti dovoljno da roknem simfonijski orkestar.
eşti incredibilă. Ţi-am dat destul cât să moară o fanfară întreagă.

Šta se desilo na audiciji za simfonijski orkestar?
ce s-a întâmplat cu audiţia pentru simfonie?

imam audiciju za juniorski simfonijski orkestar u san dijegu.
am o audiţie pentru simfonia de juniori din san diego.

hajde ljudi. neko je naručio londonski simfonijski orkestar.
cineva a angajat orchestra simfonică din londra.

sviraju trubači, izvode se simfonijski koncerti i lutkarske predstave za decu.
au fost pregătite muzică de fanfară, concerte simfonice și spectacole de păpuși pentru copii.

nadala sam se da ću otići u beč. da ću se prijaviti na audiciju za simfonijski orkestar.
speram să merg în viena, să fiu audiată pentru simfonie.

Čikaški simfonijski orkestar pod palicom maestra james levina izvodi ottorino respigi-ove rimske jele.
iată orchestra simfonică din chicago, dirijată de maestrul james levin interpretînd "pinii din roma", de ottorino respighi.

kada simfonijski orekestar bira novu prvu violinu, stave veliko platno na scenu, iza kojeg kandidati sviraju.
când o orchestră simfonică alege un nou violonist, ei pun un ecran pe scenă, în spatele căruia cântă candidatul.

mislio da da je najbolnija stvar koju sam morao da napravim, da bih povalio, je da presedim onaj simfonijski koncert.
am crezut că cel mai dureros lucru pe care trebuie să-l fac ca să fac sex, e să rezist în timpul simfoniei.

snimio ga je bostonski simfonijski orkestar 1943. i nakon toga sniman je još 30-tak puta, svaki put u c.
a fost pusă în scenă de serge kosivinsky în 1943 pentru orchestra simfonică din boston, şi de atunci a mai fost înregistrată de trei ori, de fiecare dată în cheia sol.

simfonijski orkestar mladih jugoistočne evrope pod dirigentskom palicom maestra siniše markovića održao je u sredu (7. novembar) koncert u evropskom parlamentu u briselu.
orchestra simfonică de tineret din europa de sud-est a ţinut un concert la parlamentul european de la bruxelles miercuri (7 noiembrie), sub bagheta maestrului sinisa markovic.

moram da kažem, hanibale... a govorim u ime ostalog dela čopora... izvinite, za simfonijski odbor... ova vaša mala soareja... uvek će biti glavna atrakcija u našoj godini.
trebuie să-ti spun, hannibal, vorbind în numele turmei-- scuze. În numele consiliului simfonic.