Results for zaštićenu translation from Serbian to Romanian

u zaštićenu zonu.
d-na moran, îndreaptă-te spre incinta securizată.

daj mi zaštićenu vezu.
pune-mă în legătură.

narušili ste zaštićenu zonu.
ai încălcat o zonă protejată. a fost chemată poliţia.

koristiti... zaštićenu liniju?
linie criptat - sunteti de taiere si in afara.

mislite na zaštićenu divljinu.
vrei să spui arii protejate.

držite glavu spuštenu i zaštićenu.
Ţineţi-vă capetele jos. pregătiţi-vă de impact.

zašto si imala zaštićenu liniju?
de ce ai o linie telefonică criptată?

a onda mi daj zaštićenu vezu sa zarekom.
apoi deschide-mi o legătură codată, cu tom zerek.

gospođo moran, pođite u zaštićenu zonu.
- e aici. d-na moran, îndreaptă-te spre incinta securizată.

držao bih je blizu, zaštićenu, van dosega.
o ţinem aproape, sub protecţie.

atlantis već ima zaštićenu komoru koju možemo koristiti.
atlantis are deja o cameră de izolare pe care o putem folosi.

kupovina kompanije lyman dovela zaŠtiĆenu Šumu u opasnost
lyman enterprises pune în pericol o pădure protejată. nu ştiu...

ali možete ako je taj manirizam naznaka za zaštićenu klasu.
dar poţi, dacă manieristul reprezintă o clasă protejată.

-naše oči mogu otvoriti bilo koju bravu zaštićenu iris-om.
ochii nostrii pot deschide orice usa protejata de un scaner de retina.

večeras moramo premestiti tvoju kuću na zaštićenu stranu kamena.
in noaptea asta trebuie sa-ti mutam casa la loc sigur.

bilo im je strogo zabranjeno da ulaze u "zaštićenu zonu" un.
le era absolut interzis să se aventureze în afara „zonei sigure” trasate de onu.

probaj zaštićenu frekvenciju. - sparta 753, ovde njuark na 121.5.
sparta 753, sunt newark pe 121.5.

samo nemoj da kažeš učitelju da smo došli na zaštićenu teritoriju da ih uzmemo.
da, numai să nu-i spui profesorului tău că ne-am furişat într-un teren protejat de lege, ca să le luăm.

goa'uldi bi bili slobodni da napadnu bilo koju zaštićenu planetu, uključujući zemlju.
goa'uid vor fi liberi sa invadeze orice planeta protejata inclusiv pamantul.

"Šesti dan... pronašli smo kutiju u tajnoj sobi... sakrivenu i dobro zaštićenu.
În a 6-a zi, cutia a fost descoperită în camera secretă, protejată si sigilată.