Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u zaštićenu zonu.
d-na moran, îndreaptă-te spre incinta securizată.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daj mi zaštićenu vezu.
pune-mă în legătură.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
narušili ste zaštićenu zonu.
ai încălcat o zonă protejată. a fost chemată poliţia.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koristiti... zaštićenu liniju?
linie criptat - sunteti de taiere si in afara.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislite na zaštićenu divljinu.
vrei să spui arii protejate.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
držite glavu spuštenu i zaštićenu.
Ţineţi-vă capetele jos. pregătiţi-vă de impact.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zašto si imala zaštićenu liniju?
de ce ai o linie telefonică criptată?
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a onda mi daj zaštićenu vezu sa zarekom.
apoi deschide-mi o legătură codată, cu tom zerek.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospođo moran, pođite u zaštićenu zonu.
- e aici. d-na moran, îndreaptă-te spre incinta securizată.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
držao bih je blizu, zaštićenu, van dosega.
o ţinem aproape, sub protecţie.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atlantis već ima zaštićenu komoru koju možemo koristiti.
atlantis are deja o cameră de izolare pe care o putem folosi.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kupovina kompanije lyman dovela zaŠtiĆenu Šumu u opasnost
lyman enterprises pune în pericol o pădure protejată. nu ştiu...
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali možete ako je taj manirizam naznaka za zaštićenu klasu.
dar poţi, dacă manieristul reprezintă o clasă protejată.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-naše oči mogu otvoriti bilo koju bravu zaštićenu iris-om.
ochii nostrii pot deschide orice usa protejata de un scaner de retina.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
večeras moramo premestiti tvoju kuću na zaštićenu stranu kamena.
in noaptea asta trebuie sa-ti mutam casa la loc sigur.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo im je strogo zabranjeno da ulaze u "zaštićenu zonu" un.
le era absolut interzis să se aventureze în afara „zonei sigure” trasate de onu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
probaj zaštićenu frekvenciju. - sparta 753, ovde njuark na 121.5.
sparta 753, sunt newark pe 121.5.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo nemoj da kažeš učitelju da smo došli na zaštićenu teritoriju da ih uzmemo.
da, numai să nu-i spui profesorului tău că ne-am furişat într-un teren protejat de lege, ca să le luăm.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goa'uldi bi bili slobodni da napadnu bilo koju zaštićenu planetu, uključujući zemlju.
goa'uid vor fi liberi sa invadeze orice planeta protejata inclusiv pamantul.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Šesti dan... pronašli smo kutiju u tajnoj sobi... sakrivenu i dobro zaštićenu.
În a 6-a zi, cutia a fost descoperită în camera secretă, protejată si sigilată.
Dernière mise à jour : 2016-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent