Results for памћење translation from Serbian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

памћење

Russian

память

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Памћење лозинки

Russian

Хранение паролей

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Унутрашње поставке за памћење

Russian

Внутренние параметры для запоминания

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Прикажи унутрашње поставке за памћење

Russian

Показывать внутренние параметры для запоминания

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Ограничи памћење излаза на фиксни број редова

Russian

Ограничить буфер вывода заданным числом строк

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Мада К‑ освајачеве маркере можете користити за памћење локација личних фајлова и фасцикли, најкориснији су кад претражујете Веб, за састављање списка корисних сајтова.

Russian

Закладки помогут вам сохранить адреса часто посещаемых страниц в Интернете, а также файлов и каталогов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

Укључује терминалски излаз. Такође искључује памћење лозинки. Ово умногоме служи у исправљачке сврхе; ако желите да покренете програм конзолног режима, употребите уместо овога стандардну su.

Russian

Включить вывод на терминал (без сохранения паролей). Этот параметр применяется для отладки; если вы желаете запустить приложение в режиме консоли, используйте стандартную команду su.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

КДЕ су користи демон, kdesud, који ослушкује за наредбама на уникс сокету у / tmp. Режим сокета је 0600, тако да се на њега може повезати само ваш кориснички ИД. Ако је укључено памћење лозинки, КДЕ су извршава наредбе преко овог демона: упише наредбу и корену лозинку у сокет, а демон је изврши кроз su као што је претходно описано. Наредба и лозинка се потом не одбацују, већ се задржавају одређено време, тј. до прековремена задатог у контролном модулу. Ако стигне још један захтев за исту наредбу током овог временског периода, клијент не мора да наводи лозинку. Да би се спречили провалници који упадну на ваш налог да покраду лозинке из демона (нпр. прикључивањем исправљача), демон се инсталира са сУИД‑ ом nogroup. Ово би требало да спречи све обичне кориснике (укључујући и вас) у добављању лозинки из процеса kdesud. Демон такође поставља променљиву окружења display на вредност коју је имала кад је био покренут. Једино што провалник може да уради јесте да покрене програм на вашем икс приказу.

Russian

& kdesu; использует сервис под названием kdesud. Этот сервис ожидаает команды с & unix; - сокета, расположенного в / tmp. Режим его доступа равен 0600, то есть только пользователь с вашим идентификатором может соединиться с ним. Если хранение паролей включено, & kdesu; выполняет команды через этот сервис. Он пишет команды и пароль пользователя root в сокет, и сервис выполняет команду su, как описано выше. После этого команда и пароль не теряются, а хранятся в течение указанного времени (устанавливается в модуле настройки). Если другой запрос на запуск такой же команды приходит в течение этого периода времени, клиент может не предоставлять пароль. Чтобы не дать человеку, получившему доступ к вашей учетной записи, украсть у сервиса пароль (например, запуском отладчика), sgid сервиса (группа при запуске) установлен в nogroup. Это не дает обычным пользователям, в том числе и вам, получать пароли от процесса kdesud. Также этот сервис устанавливает переменную окружения display в значение при запуске. Все, что сможет сделать взломщик & mdash; это запустить на вашем дисплее приложение.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,295,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK