Results for nerazumni translation from Serbian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Russian

Info

Serbian

nerazumni

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Russian

Info

Serbian

nerazumni, nevere, neljubavni, neprimirljivi, nemilostivi.

Russian

безрассудны, вероломны, нелюбовны, непримиримы, немилостивы.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a isus reèe: eda li ste i vi još nerazumni?

Russian

Иисус сказал: неужели и вы еще неразумеете?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako li ste nerazumni? poèevši duhom, sad telom svršujete?

Russian

Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i reèe im: zar ste i vi tako nerazumni? ne razumete li da šta god u èoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?

Russian

Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

o nerazumni galati! ko vas je opèinio da se ne pokoravate istini? vi, kojima pred oèima beše napisan isus hristos, a sad se medju vama razape.

Russian

О, несмысленные Галаты! кто прельстил вас не покоряться истине, вас , у которых перед глазами предначертан был Иисус Христос, как бы у вас распятый?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,264,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK