Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da vam donesem malo vode i operite noge, te se naslonite malo pod ovim drvetom.
и принесут немного воды, и омоют ноги ваши; и отдохните под сим деревом,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i operite haljine svoje sedmi dan, i biæete èisti; i onda æete uæi u logor.
и одежды ваши вымойте в седьмой день, и очиститесь, и после тоговходите в стан.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe: hodite, gospodo, u kuæu sluge svog, i prenoæite i operite noge svoje; pa sutra rano kad ustanete podjite svojim putem. a oni rekoe: ne, nego æemo prenoæiti na ulici.
и сказал: государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали: нет, мы ночуем на улице.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: