Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jezik æe se promeniti prilikom sledeæeg pokretanja programa.
Язык будет сменен при следующем запуске программы
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
greška prilikom downloada fajla - server izbacio html fajl
Вместо файла скачан html
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
prilikom izveštavanja o liberijskom anti-gej zakonu, melani kaže:
В западной африканской стране Либерии ЛГБТ пары всегда боролись за правовое признание. Но сенатор Тэйлор, недавно внесшая на рассмотрение законопроект, который может установить смертную казнь в качестве наказания за гомосексуализм, может послужить серьезным препятствием в борьбе за равноправие.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inspirisan drugim nedavnim kriznim situacijama kreirana je takodje stranica o londonskim neredima na crisis commons, wiki webstranici koja ocrtava korišćenje tehnologije prilikom katastrofa.
В Фейсбуке люди также активно ищут способы оказания помощи, в частности, на страницах post riot clean-up: let's help london , reclaim london и riot cleanup.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: